Why do people freeze when a performer points at them, but light up afterward? A working mentalist’s take on the psychology of being picked from a corporate audience, and what it means for which acts to book.